译文
走到半路就迷失了(liao)方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
人们的好恶本来不相同,只是(shi)这邦小人更加怪异。
在(zai)茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪(na)里?
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
魂啊回来吧!
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
不要惶悚恐惧战战兢兢。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特(te)别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
注释
⑶涕:眼泪。
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
邂逅:不期而遇。
75.异史氏;作者自称。《聊斋志异》里边有许多怪异的事,所以称异史。