译文
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
看(kan)如今(jin),在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了(liao)你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千(qian)万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
空旷啊天(tian)宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步(bu)步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内(nei)心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
你爱怎么样就怎么样。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担(dan)心烈日无情,把它烤成焦烂。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
51、正:道理。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
73、聒(guō):喧闹。
195.伐器:作战的武器,指军队。
7而:通“如”,如果。