译文
兄弟从军姊(zi)妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地(di)年老色衰。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
我本是像那个接舆楚狂人,
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永(yong)辞(ci)人间。
把我的诗篇举荐给百官们,朗诵着佳句(ju),夸奖格调清新。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
注释
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
(7)十千:指十贯铜钱。
尔:指牵牛、织女。河梁:河上的桥。传说牵牛和织女隔着天河,只能在每年七月七日相见,乌鹊为他们搭桥。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”