译文
好朋友呵请问你西(xi)游何时回还?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年(nian)时的梦想;如今又老又病,再也(ye)没有一分利欲名心。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀(huai)广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
东边村落(luo)下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷离/整天劈着桃核/意中的人儿(er)在我心里/隔墙而生的两朵小花/迟早会结成连理。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
边境飘渺多遥远怎可轻易来(lai)奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
注释
10.侧出:从旁边涌出,记游:指在洞壁上题诗文留念。
[4]理:拨弄。瑶琴:饰玉的琴,即玉琴。也作为琴的美称,泛指古琴。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
39.复算:再算账,追究。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。