译文
北来的鸿雁预(yu)示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
天下的形势,正像一个倒(dao)吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅(lu)。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都(du)因为战备而不得安宁,侦察(cha)人员要观察烽火(huo)而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
经过正式行聘的才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
⑹遣情伤:令人伤感。遣:使得。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(11)无能为也已:不能干什么了。为,做。已,同“矣”,语气词,了。
耿:耿然于心,不能忘怀。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(15)立:继承王位。
[32]庳(bēi卑):通“卑”,低。前人:指职位在自己前列的人。