译文
人(ren)(ren)们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼(nao)恨春天的逝去。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
遥(yao)望着(zhuo)窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼;惭愧缺少王粲那样的才能。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
注释
遗思:指写信。秦嘉临出发前,又给妻子徐淑写了一封信,题为《重报妻书》。
230、得:得官。
(2)古津:古渡口。
悭(qiān)春:吝惜春光。悭,此作刻薄解。
⑴《望驿台》白居易 古诗:在今四川广元。驿:旧时供传递公文的人中途休息、换马的地方。
[41]馗(kúi葵):同“逵”,大路。
21. 孅(xiān):通“纤”,细致。