译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满(man)树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众(zhong)叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情(qing)景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤(shang)怎能让人心情舒畅呢?
鬓发是一天比一天增加了银白,
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前(qian)来?
牛女双星合又分(fen),人世情侣望玉钩。
分垄培植了留夷(yi)和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒(han)的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那(na)美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
注释
⑴笙:笙是世界上最早使用自由簧的乐器。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。
36.土伯:地下王国的神灵。约:弯曲。一说,尾也。一说,肚下肉块。
水晶宫:古代传说水中的宫殿。
(2)青山欲共高人语:苏轼《越州张中舍寿乐堂》:“青山偃蹇如高人,常时不肯入官府。高人自与山有素,不待招邀满庭户。”高人:高雅的人。联翩:接连不断的样子。
(14)兴:助长。力:勤,努力。