译文
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满(man)小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零(ling)乱,我也不想(xiang)去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
每经过一次赤壁(bi)矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
蒸梨常用一个炉灶,
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
从曲折绵长鳞次栉(zhi)比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
注释
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑥曼卿:名延年,河南商丘人,北宋诗人,他一生遭遇冷落,很不得志。
(4)“残雪”二句:诗人在《夷陵县四喜堂记》中说,夷陵“又有橘柚茶笋四时之味”。残雪:初春雪还未完全融化。 冻雷:初春时节的雷,因仍有雪,故称。
[18] 悬:系连,关联。
②乍:偶然,忽然。札:古时写字用的小木片,引申为书信。