译文
一个人先把蛇画好了(liao)(liao)。他拿(na)起酒(jiu)壶准备饮酒,就左手拿着酒壶,右手画蛇,说:“我能够给蛇添上脚!”没等他画完,另一个人的蛇画成了,夺过他的酒说:“蛇本来没有脚,你怎么能给它添上脚呢?”于是就把壶中的酒喝了下去。
你的厅堂之中坐满了食客,对外还欠着许多酒债。你从不言及财产(chan)积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
魂啊回来吧!
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
秋风凌清,秋月明朗。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼(yan)泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
皮肤很白净,口齿更伶俐。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
彩云飞逝(shi),碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树(shu)旁。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
魂啊不要去西方!
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
(18)置州:谓唐朝设置道州。唐高祖武德四年(612年)设置南营州,太宗贞观八年(634年)改为道州,玄宗天宝元年(742年)改设江华郡,肃宗乾元元年(758年)复称道州。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
⑾膏:润发的油脂。沐(mù木):湿润、润译。
[2]沟塍(chéng):田埂和田间的水沟。塍:田埂。班固《西都赋》:“沟塍刻镂,原隰(xí)龙鳞”。
14、食马者:食,通“饲”,喂。