译文
我们都是寄(ji)意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前(qian)离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走(zou)。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由(you)生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
①先师:对孔子的尊称。遗训:留下的教诲。忧道不忧贫:这是《论语·卫灵公》中孔子的话:“子曰:君子忧道不优贫。”这两句是说孔子有遗训:君子只忧愁治国之道不得行,不忧愁自己生活的贫困。
①鹅湖山在今江西省上饶市铅山县境内。
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
22.大阉:指魏忠贤。
83.通:通“婚”。台桑:古地名。
(19)剑:抱。《礼记·曲礼上》:“负剑辟咡诏之。”郑玄注:“剑谓挟之于旁。”