译文
关西地区来(lai)的(de)老将不(bu)胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
山翁好客热情挽留我一住(zhu)在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿(er)随我一同回还。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
残余(yu)的积雪压在枝头好象(xiang)有碧桔在摇晃,
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
[1]琴瑟:比喻友情。
⑵北客:北方来的人,诗人自指。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。
③“莫也”句:(鸟儿)莫非也因为人间的愁苦而忧愁吗?苦:又作“意”。
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
④皎:译作“鲜”。