译文
我平生素有(you)修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
啊,处处都寻见
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥(fei)美的白鱼鲜。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
趁着明媚春(chun)光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
东方不可以寄居停顿。
床被内须充实以丝绵,被缘(yuan)边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
今(jin)天(tian)终于把大地滋润。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘(niang)妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
注释
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
(4)英:“瑛”的借字,瑛是美石似玉者。
芙蓉:荷花的别名。
30、明德:美德。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
[20] 备员:凑数,充数。