译文
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
柴门一片寂静(jing)屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐(le)。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么(me)啄穿我房屋?谁说你尚未娶(qu)妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官(guan)司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
这兴致因庐山风光而滋长。
院无风,柳(liu)丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀(ai)啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
注释
⑶鸂(xī)鶒(chì):一种水鸟,形大于鸳鸯,而多紫色,好并游。俗称紫鸳鸯。唐温庭筠《开成五年秋以抱疾郊野一百韵》:“溟渚藏鸂鶒,幽屏卧鹧鸪。”
⑺坐看:空看、徒欢。
着:附着。扁舟:小船。
③兴: 起床。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。