译文
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
怀乡之梦入夜屡惊。
层层亭台重重楼榭(xie),面临着崇山峻岭。
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花(hua)凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹(tan):莫,莫,莫!
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝(he)酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片(pian)苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这一年暮春,长安城中车水马龙(long),热闹非凡,原来是到了牡丹盛开的时节,长安城里的名门大户纷纷相随前去买花。牡丹花的价钱贵贱不一,价钱多少以花的品种来定。这里的牡丹有的枝繁叶茂,鲜红欲滴,小小的束花,要付五捆白绢的价钱。它们被精心呵护着,主人还给张上了帷幕,筑起了樊篱,辛勤浇灌之余还培上了最肥沃的土,因此花的颜色还和以前一样鲜艳。家家习以为俗,更没有人认为是错的。有一个老农无意中也来到了买花的地方。目睹此情景,不由得低头长叹,然而此叹又有谁在意呢:这一丛深色的牡丹花价钱相当于十户中等人家一年的赋税了。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现(xian)在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
注释
恰似:好像是。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
入:照入,映入。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译