译文
《清明日》温庭筠 古诗的清晨,清蛾飞(fei)舞,色彩斑斓,犹如在画扇中一样。桃树满园,桃花和郁金花竞相开放,红遍了田野。人们兴冲冲结伴踏青(qing),出发时看到露水在各色花瓣上颤颤欲滴,归来时领略到微风穿过柳丝拂面而来。骄傲的马匹在帐帏旁昂首嘶鸣,鸡群从(cong)刚打开的笼子里争先恐后地窜出来,“咯咯咯”地叫着,四处觅食。不知是谁瞄准鸟儿在发射飞弹?黄鹂赶紧飞入隔墙的庭院,在房顶上宛啭鸣叫,仿佛说:人们啊,请不要伤害我们,不要破坏大自然的和谐吧!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫(man)着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池(chi)红莲更加红艳夺目。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
容颜姿态姣好互相比并,真是风华(hua)绝代盖世无双(shuang)。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
(陆机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
9、四十三年:欧阳修皇祐元年(1049)知颍州时作《木兰花令》词,到苏东坡次韵作此篇时正好四十三年。
②平明:拂晓。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⒅彩仗:宫中的彩旗仪仗。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。