译文
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
洛阳的东城门外,高高的城墙。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水(shui)如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依(yi)旧,只是(shi)孑然一身(shen)。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
眼看着大好的春光就要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
我直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷(ting)。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
过去的去了
注释
4、说:通“悦”。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
⑷罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。一色裁:像是用同一颜色的衣料剪裁的。
(26)抱影无眠:守着自己的孤影,一夜没有睡着。
⑤将:率领。
8.语:告诉。