译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
远方宾客踏着田间小(xiao)路,一个(ge)个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
世上的人都爱成群结伙,为(wei)何对我的话总是不听?”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子(zi)在陈国的时候,发出过“归欤(yu)”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气(qi),就想干脆隐居在城南(nan)算了。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
注释
【聒(guō)】声音嘈杂,这里指风雪声。
12侈:大,多
于:被。
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
247.帝:指尧。