译文
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什(shi)么?
人心又不(bu)是草木,怎么会没有感情,欲说(shuo)还休,徘徊不前,不再多(duo)说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人是从哪里来的呀(ya)?
君(jun)王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
书是上古文字写的,读起来很费解。
注释
⑿分茶:宋元时煎茶之法。注汤后用箸搅茶乳,使汤水波纹幻变成种种形状。
[7]六翮:飞行中有力的羽毛。
(11)陇阪:山坡为“阪”。天水有大阪,名陇阪。
⑶空翠:树木的阴影。
乱后:战乱之后。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑤还过木末:又掠过树梢。