译文
让河底沙石都化做澄黄的(de)金珠。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千(qian)里之遥。
一骑(qi)驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是(shi)南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
世代在海边生活,几间(jian)小屋上面覆盖着雪白的芦花。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
一弯蛾眉月(yue)挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这(zhe)西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
(6)华而睆(huǎn):华美,光滑。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
⑽春色:代指杨花。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。