译文
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿(a),见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
现在我(wo)把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜(gu)负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛(di)吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
燕国有个勇士秦武阳,十(shi)二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
注释
61、灵景:周灵王、周景王。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。
⑦一晌(音shǎng):一会儿,片刻。一作“饷”(音xiǎng)
93. 罢酒:结束宴会。
69.卓异:(才能)优异。这是考核官吏政绩的评语。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。
14.盘纡:迂回曲折。茀郁:山势曲折的样子。
⑹郭:古代在城的外围加筑的一道围墙。荡:一作“带”。