译文
就像是传来沙沙的雨声;
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这(zhe)(zhe)样出现。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清(qing)清,但仍是寂寥无人。
默默无言,孤孤单单,独自(zi)一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
太阳曚昽将要西下(xia)啊,月亮也消蚀而减少了清光。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时(shi),普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
注释
12.斗:古代盛酒的器具。
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
⑼教(jiāo):使。流黄:黄紫色相间的丝织品,此指帷帐,一说指衣裳。更教:一作“使妾”。照:一作“对”。
78、机发:机件拨动。
⑨应:是。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。
17、是:代词,这,这些。