译文
可惜你犹如(ru)那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
情深只恨春宵短,一觉睡到太(tai)阳高高升起。君王深恋(lian)儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的(de)水珠。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木(mu)材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲(qu)成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画(hua)的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属(shu)制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
注释
栗:憭栗,恐惧的样子。
52.贻:赠送,赠予。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
41.窾(kuǎn)坎镗(táng)鞳(tà):窾坎,击物声。镗鞳,钟鼓声。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
⑿谐:谐和。宿:旧。宿所好:素来的爱好。“且谐”二句:一作“集谱宿所好,永不归人间”,又一作“爱此肠欲断,不能归人间”。