译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
太阳(yang)到了正午,花影才会显得浓重。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
无边的白草一直延伸到疏勒(le),青苍的山岭只是过了武威。
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨(zhang)满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像(xiang)撕裂了布帛。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明(ming)日清晨又会落在薤叶上。而人命奄忽,一旦死去,就再没有(you)醒来的时候。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前(qian)。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
注释
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
⑶碧山:这里指青山。
⑦独乐乐:独自一人欣赏音乐快乐。前一个“乐(yuè )”欣赏音乐 名词 后一个快乐作动词用,以下几句类似的句子同。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
⑹彩云:比喻美人。江淹《丽色赋》:“其少进也,如彩云出崖。“其比喻美人之取义仍从《高唐赋》”行云“来,屡见李白集中,如《感遇四首》之四”巫山赋彩云“、《凤凰曲》”影灭彩云断“及前引《宫中行乐词》。白居易《简简吟》:”彩云易散琉璃脆。“此篇”当时明月“”曾照彩云“,与诸例均合,寓追怀追昔之意,即作者自跋所云。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。