译文
情人(ren)双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意(yi)也似(si)乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向(xiang)与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君(jun)王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
将水榭亭台登临。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
往昔的金陵城多么壮(zhuang)观,几乎把天下英豪都席(xi)卷(juan)到了这里。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
注释
然则:既然这样,那么。
1、烈女操:乐府中《琴曲》歌辞。烈女:贞洁女子。操:琴曲中的一种体裁。
⑧临邛:汉县名,司马相如曾在临邛饮酒,结识了卓文君。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。