译文
“唉!我(wo)拿着镘子到富贵人家干活有许多年了。有的(de)人家我只去(qu)过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭(zao)到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明(ming)知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
你归来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
我家有娇女,小媛和大芳。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
像落在洞庭湖上(shang)的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫(gong),进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
15.得:得到;拿到。
(8)嗿(tǎn):众人饮食声。有嗿,嗿嗿。馌(yè):送给田间耕作者的饮食。
8.就命:就死、赴死。
⑻为:一作“称”。献纳臣:进献忠言之臣,是诗人的自指,王维当时任右拾遗。献纳:把意见或人才献给皇帝以备采纳。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
(27)阶: 登