译文
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的(de)黄粱。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
溪水清澈,掩(yan)映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
楚怀王不辨忠(zhong)良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛(guang)。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零(ling)乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉(rong)。
注释
狎(xiá):亲近。
遗德:遗留的美德。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
66、刈(yì):收获。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
19 笃:固,局限。时:时令。
⑴南吕:宫调名。四块玉:曲牌名。