译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来(lai)草过日子罢了。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
纷纷的艺苑里各种说法鱼龙混杂,良莠不齐,对错互见,深浅不一,对同一问题的看法有时也五花八门。这时需要的是独具慧眼,有自己(ji)的视角和观点。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎(ying)着春风(feng)飞上青天,队列整齐真优美。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
这都是战骑(qi)以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
注释
⑸芳树:开著香花的树木。秦栈:由秦(今陕西省)入蜀的栈道。
②琥珀:琥珀是数千万年前的树脂被埋藏于地下,经过一定的化学变化后形成的一种树脂化石,是一种有机的似矿物。琥珀的形状多种多样,表面常保留着当初树脂流动时产生的纹路,内部经常可见气泡及古老昆虫或植物碎屑。颜色一般为黄红色,透明到半透明。这里借喻酒色透明香醇。
(21)胤︰后嗣。
(62)昭:明。昊:广大。秦三公:秦国穆公、康公、共公。楚三王:楚国成王、穆王、庄王。
〔2〕明年:第二年。
三、文中凡能直译的语句一概用直译,但也有一些地方用了意译。