译文
我似相如,君似文君。相如如今老了,常(chang)感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意(yi)的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧(wu)桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花(hua)一遭霜打就蔫。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
挟来阵(zhen)阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
祸机转(zhuan)移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
注释
[21]倚歌而和(hè)之:合着节拍应和。倚:随,循 和:应和。
⑸秦岭:在蓝田县内东南。
258、鸩(zhèn):鸟名。
⑦总角:古代男孩将头发梳成两个髻。丱(ɡuàn 贯):形容总角翘起之状。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
断红:用唐人卢渥和宫女在红叶上题诗的典故。联系前句,意指红花飘零时,对人间充满了依恋之情。
归休:辞官退休;归隐。