译文
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天(tian)边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微(wei)微留下一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说(shuo):“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背(bei)!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故(gu)意答道:“刚才有个小(xiao)人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
注释
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑤ 情知:深知,明知。
〔5〕倡女:歌女。倡,古时歌舞艺人。
⑷还家:回家。《后汉书·臧洪传》:“中平末,弃官还家,太守张超请为功曹。”
⑽媒:中介。
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
乍:骤然。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。