译文
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
十五(wu)的(de)月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛(sheng)开。
今日又开了几朵呢?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不(bu)出来,
但人间的忧伤与(yu)痛苦与月亮的阴(yin)晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
蛇鳝(shàn)
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍(yan)。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
暮色苍(cang)茫,欲哭无泪残阳斜,
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
注释
(44)鸳鸯瓦:屋顶上俯仰相对合在一起的瓦。《三国志·魏书·方技传》载:文帝梦殿屋两瓦堕地,化为双鸳鸯。房瓦一俯一仰相合,称阴阳瓦,亦称鸳鸯瓦。霜华:霜花。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
(9)莫之许:就是“莫许之”。莫,没有人。之,代词,指诸葛亮“自比于管仲、乐毅”。许,承认同意。
浅约宫黄:又称约黄,古代妇女涂黄色脂粉于额上作妆饰,故称额黄。宫中所用者为最上,故称宫黄。梁简文帝《美女篇》:“约黄能效月,裁金巧作星。”庾信《舞媚娘》:“眉心浓黛直点,额角轻黄细安。”约,指涂抹时约束使之像月之意。故浅约宫黄即轻涂宫黄,细细按抹之意。
原:推本求源,推究。
【更相为命,是以区区不能废远】
⑶风:一作“春”。