译文
儿女们已站在眼前,你们的容貌我(wo)已认不出来。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感(gan)伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
什么时候才能打败敌人,然后就可以高(gao)枕无忧(you)呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥(hui)动声响中,飞快地奔出了渭桥。
兄弟从军姊(zi)妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏(shang),也不要违背啊!
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰(zhuan)写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
⑼长:通“常”,持续,经常。
玉尊:即“玉樽 ”亦作“ 玉罇 ”。原指玉制的酒器,后泛指精美贵重的酒杯。《神异经·西北荒经》:“西北荒中有玉馈之酒,酒泉注焉……上有玉尊、玉籩。取一尊,一尊复生焉,与天同休,无乾时。” 三国·魏·曹植 《仙人篇》:“玉樽盈桂酒,河伯献神鱼。”
③衩:为衣裙下边的开口。
④脉脉:含情不语貌。见温庭筠《梦江南》(梳洗罢)注②。
116、名:声誉。
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。