译文
出塞后再入塞气候变冷,
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全(quan)。长安故都的(de)太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
客游京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒(jiu),砧杵惊动微(wei)寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
春风微凉,将我的酒意吹(chui)醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
江水决堤啊又流回,心爱(ai)的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑷苍苍:灰白色,形容鬓发花白。
故:故意。
31.酪:乳浆。
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。
⑹临:逼近,到,临近。易水:河名,大清河上源支流,源出今河北省易县,向东南流入大清河。易水距塞上尚远,此借荆轲故事以言悲壮之意。战国时荆轲前往刺秦王,燕太子丹及众人送至易水边,荆轲慷慨而歌:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”不起:是说鼓声低沉不扬。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
⑵淳熙丙申:淳熙三年(1176)。至日:冬至。