译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
义(yi)公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬(chen)托水鸟雪白羽毛,山峦郁郁苍苍,红花相(xiang)映,便要燃烧。
鬼蜮含沙射影把人(ren)伤。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜(ye)晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也(ye)不想吃。
匈奴还没有被灭亡(wang),友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两(liang)地才有天梯栈道开始相通连。
丘(qiu)陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
美好的姿色得不到青年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
58.白头:指年老。望:望京华。
(20)徂(cú):往;徂尔:嫁到你家。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
本宅:犹老家,指坟墓。
⑿寥落:荒芜零落。
(30)戊申晦:戊申这一天是月底。晦:农历每月最后一天。