译文
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
禾苗越长越茂盛,
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是(shi)嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹(chui)笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老(lao)相熟。
明媚的春光,艳丽的花朵,能够支撑几时。一朝被狂风吹去,再也无处寻觅。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着(zhuo)深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
总(zong)是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜阳,请留下来把晚花照耀。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
注释
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⑾此理:指与邻里过从畅谈欢饮之乐。理:义蕴。将:岂。将不胜:岂不美。兹:这些,指上句“此理”。这两句是说,这种邻里之间过从之乐岂不比什么都美?不要忽然抛弃这种做法。
④卷衣:侍寝的意思。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
(13)韦韝(gōu):皮革制的长袖套,用以束衣袖,以便射箭或其他操作。