译文
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我(wo)们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看(kan)到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成(cheng)材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做(zuo)的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面(mian)而过。
当年在岐王(wang)宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次(ci)欣赏你的艺术。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心(xin)绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
闲时(shi)常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
注释
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
沦惑:沉沦迷惑。
6、弭(mǐ),止。
⑹暄(xuān):暖。
11.南声函胡:南边(那座山石)的声音重浊而模糊。函胡,通“含糊”。
“燕辞归”句:曹丕《燕歌行》:“群燕辞归鹄南翔,念君客游多思肠。慊慊思归悉故乡,君何淹留寄他方。”此用其意。客,作者自指。
而或:但却。