译文
力量可以拔起大山,豪气世上无(wu)人(ren)能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满(man)心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望(wang),心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
在外寄人篱下什么时候(hou)才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别(bie)人面前强颜欢笑(xiao)。瞒、瞒、瞒。
注释
(41)长安——汉、唐旧都,即今西安市。
[3]东西:东边和西边 。指在阁中四处周览。
(8)芥:小草,此处用作动词。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
7.霸王略:称霸成王的策略。
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
26.延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
⑵渡江天马:原指晋王室南渡,建立东晋,因晋代皇帝姓司马,故云天马,此指南宋王朝的建立。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。