译文
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到(dao)水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已(yi)经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
脱下头巾挂在石壁(bi)上,任由松树间的凉风(feng)吹过头顶。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两(liang)户家庭相伴着(zhuo)又度过了一个美丽的年华。
其二
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯它。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
寄居他乡回家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
⑥承:接替。
除——清除,去掉。除之:除掉他
4、谁知:有谁知道春的踪迹。
⑻三谢:多次推托。不能餐:惭愧得吃不下。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。