译文
不由想起当年京城(cheng)的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日(ri)的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘(piao)落。
夜间在亭台上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴(di),月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
比干有何悖逆(ni)之处,为何遭受压制打击?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
⑦菁菁:树叶茂盛状。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
7.昔:以前
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⒆五处:即诗题所言五处。
鸡卜:用鸡骨卜卦。