译文
身穿粗衣情自乐,经常贫困心安处。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不(bu)谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时(shi)进时退(tui),窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
韩愈在(zai)朝堂拜舞行礼接受诏命说歌功的文章他能够胜任。从来撰述都推崇大手笔,此事本不属佐吏的职司;既然自古有当仁不让的箴言,韩愈欣然领受圣上的旨意。天子听完这番言辞,频频点头大加赞许。韩公退朝后斋戒沐浴坐于小阁,笔蘸饱墨挥洒淋漓。推敲《尧典》《舜典》的古奥文字,化用《清庙》《生民》的庄严笔意。一纸雄文,别具一格,朝拜时铺展在玉陛丹墀。上表说“臣韩愈冒死呈览”,歌颂圣君贤相的功业,刻写在石碑之上。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
有人说:“韩公远离京城约(yue)万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间(jian),好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
江边(bian)有八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
③昭昭:明白。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
(26)大用:最需要的东西。
33.至之市:等到前往集市。
⑤宗党:宗族,乡党。