译文
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那(na)么得十分适宜。
清风时时摇着它(ta)的枝条,潇洒终日是多么惬意。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在(zai)心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能(neng)够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好(hao)明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆梅,都是病梅,没有一(yi)盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前(qian)面了。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
注释
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
3、瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。