译文
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过(guo)眼云烟,同样牵动人(ren)的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天(tian)。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪(tui)妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊(liao)以排遣满腔的幽怨和抑郁。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
流离天涯,思绪(xu)无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即(ji)便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
133、驻足:停步。
11.水尽鹅飞罢:水干了,鹅也飞光了。比喻民穷财尽,家破人亡。这是宦官害民的严重后果。水尽鹅飞,“官船”就不能长久来往,这也是对最高统治者的警告,比喻家破人亡。
碛(qì):沙漠。
④弄儿:逗小孩。戏:玩耍。
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑴蓬头:形容小孩可爱。稚子:年龄小的、懵懂的孩子。垂纶:钓鱼。纶:钓鱼用的丝线。
⑵禁门:宫门。