译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
尸骸积山(shan)一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书(shu)堆成山高,连接屋顶(ding),阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
三国时期的吴国人(ren)事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
电光闪闪,雷声轰(hong)鸣,山峰好像要被(bei)崩塌似的。
江边的几树梅花(hua)真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开(kai),又回来。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
陈(chen)旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
注释
⑤砥砺,磨刀石。二句是说,和“雄杰士”的形象比较起来,泰山小得如同一块磨刀石,黄河窄得象一条带子。《史记·高祖功臣侯者表》:“使河如带,泰山若砺,国以永宁,爱及苗裔。”这里袭用其句。
书shu帙(zhì):书套。帙:包书的布套。
37.觺(yi2疑)觺:尖利貌。
⑸双蛾:女子的双眉。双蛾摧,双眉紧锁,形容悲伤、愁闷的样子。
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
村墟:村庄。
⒄皇驳:马毛淡黄的叫皇,淡红的叫驳。
②忆梅下西洲,折梅寄江北:意思是说,女子见到梅花又开了,回忆起以前曾和情人在梅下相会的情景,因而想到西洲去折一枝梅花寄给在江北的情人。下,往。西洲,当是在女子住处附近。江北,当指男子所在的地方。