译文
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
仿佛是通晓诗人我的(de)心思。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
魂魄归来吧!
也还洗不尽老百(bai)姓这几年受过的苦!
直到它高耸入云,人们才说它高。
哪里有长达万里的大袍,把四方(fang)全都覆盖,无边无垠。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一(yi)片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草(cao)似是无情,又在西斜(xie)的太阳之外。
天边的明月升上了树梢,惊(jing)飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论(lun)着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤(huan)自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
24细人:小人德行低下的人。
深:很长。
⑦翠云千叠:指荷叶堆叠如云的样子。
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。
13.激越:声音高亢清远。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⒆羲和:神话中给太阳驾车的神。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
⑦“阳乌”两句:古代神话传说中在太阳里有三足乌,月中阴精积成兔形,这里借指太阳和月亮。