译文
我心中立下比海还深的誓愿,
我真想让掌管春天的神长久做主,
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然(ran)惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能(neng)由自己作主?
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲(chong)击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给(gei)我军,嘱咐他(ta)们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠爱。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
心中惨痛凄然欲(yu)(yu)绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
王侯们的责备定当服从,
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
(1)梁王:梁惠王。觞:酒樽,这里指饮宴。范台:又称“繁台”,遗迹在今开封市。当时魏王强盛,魏惠王十四年,鲁、宋、卫、韩来朝。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
迥:辽远。
6、天骄:天之骄子,本指匈奴.这里指侍坚的前秦。蹙,迫,侵扰。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。