译文
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦(ku),现在还在思念有勇有谋的李将军。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
心里不安,多次地探问夜(ye)漏几何?
装满一肚子诗书,博古通今。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝(di)垂青。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋(yuan)鼍在浮游。
梁鸿虽然家庭贫困,然而他(ta)推崇礼(li)节,广泛阅读(书本),没有不通晓的(事情)。并且他不死记硬背章句。读完书,就到上林苑放猪,曾(zeng)经不小心留下火种,蔓延到别人的房屋。梁鸿就寻访被烧到的人家,问他损失的财物,用自己全部的猪作赔偿还给房屋主人。但房屋主人还认为得到的补偿很少,梁鸿说:“我没有别的财富,愿意让自己留下做事。”主人同意了。(梁鸿)于是勤奋做工,从早(zao)到晚从不松懈。邻家老人们见梁鸿不是一般人,于是就一同责备批评那家主人,并且称赞梁鸿是忠厚的人。因此,(主人)开始敬佩梁鸿,把猪还给他,梁鸿没有接受,返回自己的家乡 。
注释
⑴华清宫:《元和郡县志》:“华清宫在骊山上,开元十一年初置温泉宫。天宝六年改为华清宫。又造长生殿,名为集灵台,以祀神也。”
[2]绮窗:雕刻有花纹的窗户。
8.豫:喜悦。《孟子·公孙丑下》:“孟子去齐,充虞路问曰:‘夫子若不豫色然,前日虞闻诸夫子曰:“君子不怨天,不尤人。”’曰:‘……夫天未欲平治天下也,如欲平治天 下,当今之世,舍我其谁也?吾何为不豫哉?’”充虞,孟子弟子,苏轼这里误为公孙丑。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”
③“记得”二句;指靖康之变后在河北、山西等地结集的抗金义军,其中有不少归附东京留守宗泽。
[1]岸柳可藏鸦:指已近暮春,浓密的柳条可以让野鸟筑巢。