译文
我心中立(li)下比海还深的(de)誓愿,
像冬眠的动物争相在上(shang)面安家。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意(yi)令人心荡。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波(bo),水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴(yu)着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
有篷有窗的安车已到(dao)。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
注释
35、作息:原意是工作和休息,这里是偏义复词,专指工作。
3.蔽障:遮蔽、阻挠。
⑴忆帝京:词牌名,柳永制曲,盖因忆在汴京之妻而命名,《乐章集》注“南吕调”。双调七十二字,上片六句四仄韵,下片七句四仄韵。
⑿河南尹:河南府的长官。
(43)悬绝:相差极远。
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”