译文
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命(ming)中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那(na)两字功(gong)名,岁月匆匆不(bu)饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰(ying),定会笑我飘零。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
有时候,我也做梦回到家乡。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都(du)能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请(qing)缨。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
前(qian)方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
抬眼看到的人都荣耀体面而你却长守寂寞,满朝官员都有了自己满意的位置而你却虚渡光阴。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
注释
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
⑵东坡:指贬谪黄州时的旧居以及邻人。
《瑞应图》说:常饮醴泉,令人长寿。《东观记》说:常饮醴泉,可除痼疾(久病)。
16.黄师塔:和尚所葬之塔。陆游《老学庵笔记》:余以事至犀浦,过松林甚茂,问驭卒,此何处?答曰:“师塔也。蜀人呼僧为师,葬所为塔,乃悟少陵“黄师塔前”之句。
209.卒然:终于。身杀:指,齐桓公后期任用奸臣,造成内乱,最后被围困在宫中,饥渴而死。
其谁曰不然:那谁能说不是这样(不是跟誓词相合)呢?其,语气助词,加强反问的语气。然,代词,代庄公对姜氏发的誓言。