译文
要问在座之中(zhong)谁流的(de)眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
锲(qiè)而舍之
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
分别之后再有(you)(you)机会来到这(zhe)里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒(dao)塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种(zhong)声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
⒈水陆草木之花,可爱者甚蕃(fán)。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⑦戎(róng)马关山北:北方边关战事又起。当时吐蕃侵扰宁夏灵武、陕西邠(bīn)州一带,朝廷震动,匆忙调兵抗敌。戎马:军马借指军事、战争,战乱。这年秋冬,吐蕃又侵扰陇右、关中一带。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
⑼艰难:战事紧急之时。奋:挥动。