译文
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
范阳叛军如胡地黄沙飞(fei)离北海,闪电一般横扫洛阳。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人(ren)屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之(zhi)(zhi)年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此(ci)地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎(zen)能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
一再解释(shi)说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂杨尚未发芽。
注释
①苦空:佛教认为生老病死为四苦,又有“四大皆空”之说。《维摩经·弟子品》:“五受阴洞达空无所起,是苦义;诸法究竟无所有,是空义。” ②剑头唯一吷:《庄子·则阳》:“夫吹筦者,犹有嗃也;吹剑首者,吷而已矣。”意思是吹箫管能发出较大的声音,如吹剑环上的小孔,就只能发出细微的声音。
137、谤议:非议。
210、扱衽(xī rèn):义同“褰裳”。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
45、蜮(yù):传说中水边的一种害人虫,能含了沙射人的影子,人被射后要害病。《诗·小雅·何人斯》“为鬼为蜮。”陆德明释文:“(蜮)状如鳖,三足,一名射工,俗呼之水弩。在水中含沙射人,一曰射人影。”这里指用阴谋诡计暗害人的人。
31.吾:我。