译文
在石溪住久了开始思念端午时节的场景，在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声(sheng)，兽头吐威，万人冲破(po)齐声呼喊，跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去，果然获得了锦标归来。
起舞时剑势如雷霆万钧，令人屏息，收舞时平静，好象江海凝聚的波光。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
祝福老人常安康。
在《三峡》郦道元 古诗七百里之间，两岸都是连绵的高山，完全没有中断的地方；重重叠叠的悬崖 峭壁，遮挡了天空和太阳。若不是在正午半夜的时候，连太阳和月亮都看不见。 等到夏天水涨，江水漫上小山丘的时候，下行或上行的船只都被阻挡了，不能通航。有时候皇帝的命令要紧急传达，这时只要早晨从白帝城出发，傍晚就到了江陵，这中间有一千(qian)二百里，即使骑上飞奔的马，驾着疾风，也不如它快。 等到春天和冬天的时候，就可以看见白色的急流,回旋的清波。碧绿的潭水倒映着各种景物的影子。极高的山峰(feng)上生长着许多奇形怪状的柏树，山峰之间有悬泉瀑布飞流冲荡。水清，树荣，山高，草盛，确实趣味无穷。 在秋天，每到初晴的时候或下霜的早晨，树林和山涧显出一片清凉和寂静，经常有高处的猿猴拉长声音鸣叫，声音持续不断，非常凄凉怪异，空荡的山谷里传来猿叫的回声，悲哀婉转，很久才消失。所以《三峡》郦道元 古诗中渔民的歌谣唱道：“巴东《三峡》郦道元 古诗巫峡长，猿鸣三声泪沾裳。”
姑娘没来由地抓起一把莲子，向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了，她因此害羞了半天。
这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
羲和呀羲和，是谁要你载着太阳落入大海的？
轻轻敲打，冰块发出穿林而过的响声，当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时，忽然却听到了另一种声音--冰块落地，发出了如玻璃破碎的声音。
政治清明时代绝无隐者存在，为朝政服务有才者纷纷出来。
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他，快乐(le)的滋味无法言喻！
从今以后天下归为一同，芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
巍峨的泰山，到底如何雄伟？走出齐鲁(lu)，依然可见那青青的峰顶。
那镶玉的剑，角饰的弓，战马戴着珠络头，朝廷要赐给得胜的将军：勇如汉朝的霍嫖姚。
注释
⑹弱水，见《山海经》：昆仑之丘，其下有弱水，其水不胜鸿毛。长流，即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜，西临弱水流”（《游仙诗》）。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注：峡之高，可望挟桑西向，江之远，可接弱水东来。吴见思：二句远景，言举天地之大，尽在目前。
其势未可乘：谓形势有利于秦，还没有可乘之机。
（3）莫愁湖：在南京市水西门外，相传为南齐时莫愁女居处而名。然而莫愁湖之名实始见于宋代。
（18）肴（xiáo）：同崤，山名，在今河南洛宁西北。
(2)魏国文正公：指王旦，封魏国公，谥文正。
〔倏聚忽散〕刚聚到一起很快就离开。倏、忽，都指时间短暂。